Поиск переводов

Найдено 684 перевода

• 

  Система самосохранения мерзкого злодея
  The Scum Villain’s Self-Saving System

  После смерти обычный парень из нашего мира перерождается внутри популярного веб-романа, но не в теле главного героя, а в теле главного злодея — Шэнь Цинцюя, персонажа, которому по канону уготована мучительная смерть. Чтобы избежать трагического финала, он вынужден следовать указаниям загадочной «Системы самосохранения», зарабатывая очки за измен...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  15 / 4 113 4.6 / 11 4.6 / 12 17 20 0

  После смерти обычный парень из нашего мира перерождается внутри популярного веб-романа, но не в теле главного героя, а в теле главного злодея — Шэнь Цинцюя, персонажа, которому по канону уготована мучительная смерть. Чтобы избежать трагического финала, он вынужден следовать указаниям загадочной «Системы самосохранения», зарабатывая очки за измен...

  После смерти обычный парень из нашего мира перерождается внутри популярного веб-романа, но не в теле главного героя, а в теле главного злодея — Шэнь Цинцюя, персонажа, которому по канону уготована мучительная смерть. Чтобы избежать трагического финала, он вынужден следовать указаниям загадочной «Системы самосохранения», зарабатывая очки за изменение сюжета и правильные поступки.Пытаясь выжить, герой постепенно меняет ход истории и выстраивает сложные, напряжённые отношения со своим учеником Ло Бинхэ, будущим главным героем оригинального романа. Лёгкий юмор и мета-ирония постепенно уступают место драме, тёмным тайнам и глубокому эмоциональному развитию персонажей.

  Развернуть

  последняя активность: 20.05.2026 07:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: [♥], культивация, медленное развитие отношений, от ненависти к любви, реинкарнация, сильный главный герой, система

• 

  Перерождение в магната индустрии развлечений
  Reborn as an Entertainment Mogul

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...
  Перевод от max Китайские
  419 / 167 1 626 5 / 3 5 / 3 5 1 587 0

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, но теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?

  Развернуть

  последняя активность: 20.05.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, романтика, фэнтези

  тэги: взросление, второй шанс, герои, развитие персонажа, реинкарнация, роман, семья

• 

  Смертельный диагноз превратил нытика в пофигиста [Реинкарнация] [❤️]
  The Little Drama Queen Became a Buddhist After Suffering From a Terminal Illness [Rebirth]

  Му Ян — плохой мальчик, властный, самоуверенный и дерзкий. Насколько он плох?Му Ян воспользовался давним заветным желанием своей матери перед её смертью, чтобы привязать к себе Цзе Бетина, который до глубины души ненавидит парня. После свадьбы Цзе Бетин всегда холоден к нему, из-за чего Му Ян может наделать много шума. Он использует свои бессонн...
  Перевод от koc Китайские
  73 / 25 406 5 / 9 5 / 9 13 816 0

  Му Ян — плохой мальчик, властный, самоуверенный и дерзкий. Насколько он плох?Му Ян воспользовался давним заветным желанием своей матери перед её смертью, чтобы привязать к себе Цзе Бетина, который до глубины души ненавидит парня. После свадьбы Цзе Бетин всегда холоден к нему, из-за чего Му Ян может наделать много шума. Он использует свои бессонн...

  Му Ян — плохой мальчик, властный, самоуверенный и дерзкий. Насколько он плох?Му Ян воспользовался давним заветным желанием своей матери перед её смертью, чтобы привязать к себе Цзе Бетина, который до глубины души ненавидит парня. После свадьбы Цзе Бетин всегда холоден к нему, из-за чего Му Ян может наделать много шума. Он использует свои бессонные ночи, чтобы привлечь внимание партнёра, свои неприятные слова, чтобы разозлить того...Он даже пытается использовать свою неизлечимую болезнь, чтобы получить немного любви от своего партнёра. Но Му Ян столько раз лгал, что тот ему не верит. Пока однажды парень не ложится в отделение интенсивной терапии и не закрывает глаза навсегда. Цзе Бетин, который никогда не сердился, наконец хмурится.Если бы была следующая жизнь, Му Ян никогда больше не стал бы так преследовать Цзе Бетина. Но не тут-то было: когда он снова открыл глаза, то вернулся на пять лет назад — когда он заставил Цзе Бетина пожениться.Никому не известно, что киноимператор уже пять лет замужем за чрезвычайно талантливым неизвестным актёром. Когда скончался юноша, который был рядом с ним в течение пяти лет, казалось бы, жизнь текла как обычно. Пока он не попал в автомобильную аварию по дороге на мероприятие и не пришёл в себя за пять лет до аварии.Он спокойно принимает тот факт, что он вернулся, и первым делом отправляет Му Яна на медицинский осмотр. В результате: его молодой муж подписал соглашение о разводе, пока тот не смотрел, и уехал в место в предгорьях, чтобы дождаться своей смерти.Идея: Мы не можем предсказать, что произойдёт в следующую секунду нашей жизни, поэтому мы должны изо всех сил стараться не оставлять сожалений в настоящем.

  Развернуть

  последняя активность: 19.05.2026 19:00

  состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], 18+, броманс, дунхуа, перемещение во времени, реинкарнация, сён-ай, смерть, шоу-бизнес

• 

  Пособие по перерождению в мире культивации
  Rebirth Cultivation Manual

  Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ...
  Перевод от max Китайские
  141 / 18 666 5 / 1 5 / 1 1 0

  Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ...

  Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ноги, он клянется изменить судьбу: спасти сестру, отомстить врагам и вернуть утраченную силу. Но мир не стоит на месте — Лоу Сяо по-прежнему одержим им, а старые знакомые, вроде таинственного Лу Чжаоцина, уже плетут новые интриги. Руань Янь должен действовать быстро, ведь в этот раз он не позволит истории повториться.— Ты что, и правда решил, что я пьян? — Лоу Сяо прижал его к стене, его голос звучал хрипло и опасно.Руань Янь холодно усмехнулся, глядя на человека, которого когда-то убил:— А ты разве не боишься, что я снова всажу нож в твое сердце?Лоу Сяо замер, его глаза потемнели от неожиданной смеси ярости и желания. В следующий миг губы Руань Яня оказались захвачены в жарком поцелуе, а руки Лоу Сяо уже стягивали с ним одежду. Но в голове культиватора мелькнула лишь одна мысль: «Если я не найду способ вернуть силу до того, как он поймет, кто я на самом деле, — мне конец».

  Развернуть

  последняя активность: 19.05.2026 18:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: второй шанс, магическая академия, мир меча и магии, от слабого до сильного, реинкарнация, система

• 

  Переродился только ради того, чтобы любить тебя
  Reborn Only to Love You

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...
  Перевод от max Китайские
  141 / 5 544 0 / 0 0 / 0 1 8 0

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле одиннадцатилетнего мальчика Лун Ао, Ночь Инь не верит своим глазам. Её новое тело — слабое, беззащитное, а память подсказывает, что она сын главы клана Лун, брошенный отцом из-за проклятого рождения. Но что ещё хуже — её мучают кошмары о прошлой жизни, где она была не просто убийцей, а предателем, погубившим единственного человека, которому доверяла.— Ты не сможешь сбежать от своего прошлого, — шепчет ей внутренний голос. — Но ты можешь изменить будущее.Лун Ао решает стать сильнее. Он тренируется день и ночь, изучает древние техники и раскрывает тайны клана. Но чем ближе он к своей цели, тем яснее понимает: кто-то не хочет, чтобы он выжил. Его враг — Лун Лэй, кузен, мечтающий занять место наследника. Их противостояние разгорается с новой силой, когда Лун Ао обнаруживает, что его тренировки блокируют изнутри.— Ты думаешь, я не знаю, что это твоих рук дело? — бросает он Лун Лэю, сжимая в руке кинжал.— Докажи, — усмехается тот, но в его глазах мелькает страх.Ночь Инь знает: чтобы выжить, ей придётся играть по правилам этого мира. Но готова ли она заплатить цену за свою новую жизнь? Ведь даже в этом теле она не может забыть того, ради кого готова была умереть.

  Развернуть

  последняя активность: 19.05.2026 18:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сэйнэн, уся (wuxia), фэнтези

  тэги: боевые искусства, главный герой сильный с самого начала, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Я больше не собираюсь быть слабым второстепенным персонажем❤️. 
  I am giving up being the dodder vine male supporting character.

  Цзянь Линхуай, успешный руководитель, неожиданно оказывается в мире классического любовно-романтического BL-романа.Предыдущий владелец тела был женат на Хэ Чжичжоу, одном из центральных мужских персонажей, и постоянно стремился завоевать его любовь. Его поведение характеризовалось истериками, публичными скандалами и угрозами суицида.Цзянь Линхуа...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  153 / 134 714 5 / 8 4.6 / 9 10 1 478 0

  Цзянь Линхуай, успешный руководитель, неожиданно оказывается в мире классического любовно-романтического BL-романа.Предыдущий владелец тела был женат на Хэ Чжичжоу, одном из центральных мужских персонажей, и постоянно стремился завоевать его любовь. Его поведение характеризовалось истериками, публичными скандалами и угрозами суицида.Цзянь Линхуа...

  Цзянь Линхуай, успешный руководитель, неожиданно оказывается в мире классического любовно-романтического BL-романа.Предыдущий владелец тела был женат на Хэ Чжичжоу, одном из центральных мужских персонажей, и постоянно стремился завоевать его любовь. Его поведение характеризовалось истериками, публичными скандалами и угрозами суицида.Цзянь Линхуай не планирует продолжать эту линию поведения. Его намерение состоит в продаже особняка и открытии собственного бизнеса. Однако, он не предвидел, насколько сильна была одержимость Хэ Чжичжоу у предыдущего владельца тела!При первой встрече с Хэ Чжичжоу, Цзянь Линхуай не смог удержаться и произнес: «Я хочу, чтобы ты меня обнял».Хэ Чжичжоу оторопел.Цзянь Линхуай, избегая прямого взгляда, добавил: «Деньги тоже приемлемы».Последовала тишина.****Первоначальный мелодраматический сюжет деградировал до абсурдного и комичного повествования.Основная идея: Развивайте уверенность в себе, внутреннюю силу и самостоятельность; не позволяйте любви поработить вас. 

  Развернуть

  последняя активность: 19.05.2026 17:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, мистика, повседневность, психология, романтика

  тэги: bl, богатая семья, властный любовный интерес, возрождение, второй шанс, главный герой шоу, драма, интересные второстепенные персонажи, перерождение, попадание в книгу, реинкарнация, система, сложные отношения, трансмиграция, умный главный герой

• 

  Я вызываю ветер и дождь в сценарии ❤️(Перерождение).
  I am calling the wind and rain in the scrip

  Звезда индустрии развлечений Чу Янь очнулся и стал мягкой хурмой Мастером Чу в сценарии. Первоначальный владелец был порядочным молодым мастером, но он был настолько труслив, что над ним многие издевались. В конце концов, он трагически погиб в тюрьме. Чу Янь, который уже успел прочитать сценарий, разработал стратегию, став свиньей, которая съела...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  170 / 131 951 5 / 15 5 / 13 17 608 0

  Звезда индустрии развлечений Чу Янь очнулся и стал мягкой хурмой Мастером Чу в сценарии. Первоначальный владелец был порядочным молодым мастером, но он был настолько труслив, что над ним многие издевались. В конце концов, он трагически погиб в тюрьме. Чу Янь, который уже успел прочитать сценарий, разработал стратегию, став свиньей, которая съела...

  Звезда индустрии развлечений Чу Янь очнулся и стал мягкой хурмой Мастером Чу в сценарии. Первоначальный владелец был порядочным молодым мастером, но он был настолько труслив, что над ним многие издевались. В конце концов, он трагически погиб в тюрьме. Чу Янь, который уже успел прочитать сценарий, разработал стратегию, став свиньей, которая съела тигра, а благодаря своим превосходным актерским способностям дал пощечину всем, кто обижал первоначального владельца. Он решительно приблизился к главному герою с интересным предложением, поддержать его. С тех пор молодой мастер Чу  крепко держал золотое бедро, став человеком номер один, вызывающим ветер и дождь.

  Развернуть

  последняя активность: 19.05.2026 17:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, повседневность, романтика

  тэги: [♥], богатые персонажи, броманс, возрождение, даньмей, дунхуа, месть, перерождение, попадание в книгу, реинкарнация, сён-ай, трансмиграция, умный главный герой, это история без главной героини

• 

  Секретный сад Голливуда
  Hollywood Secret Garden

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои ...
  Перевод от CrazyScribe Английские
  227 / 204 1 341 5 / 1 5 / 1 2 1 0

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои ...

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои снимки, а мужчины поедали глазами? Лучше уж пусть меня убьют!)─ Вы написали множество сценариев, идеально подходящих звёздам. В чём секрет того, что вы всегда находите для них правильный подход?─ Это вопрос вдохновения, объяснить это сложно. Наверное, что-то в них задевает какую-то струну во мне. ─ (Если бы вы тоже вернулись в прошлое, гарантирую, у вас получилось бы не хуже.)История превращения обычного гика в легенду Голливуда. 

  Развернуть

  последняя активность: 19.05.2026 08:47

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика

  тэги: актёры, богатые персонажи, главный герой девушка, главный герой женщина, кино, музыка, перемещение во времени, реинкарнация, шоу-бизнес, юри

• 

  Регас [❤️]
  Regas

  С древних времен регасы служили для усмирения королей, унаследовавших силу драконов. Абель, ставший регасом благодаря своему наставнику, встречает юного принца, которому суждено взойти на престол в качестве будущего короля.— Ух ты, наши взгляды наконец встретились! Позвольте мне еще раз представиться. Меня зовут Абель, ваше высочество.Юный принц...
  Перевод от koc Корейские
  146 / 74 515 5 / 10 5 / 10 17 242 0

  С древних времен регасы служили для усмирения королей, унаследовавших силу драконов. Абель, ставший регасом благодаря своему наставнику, встречает юного принца, которому суждено взойти на престол в качестве будущего короля.— Ух ты, наши взгляды наконец встретились! Позвольте мне еще раз представиться. Меня зовут Абель, ваше высочество.Юный принц...

  С древних времен регасы служили для усмирения королей, унаследовавших силу драконов. Абель, ставший регасом благодаря своему наставнику, встречает юного принца, которому суждено взойти на престол в качестве будущего короля.— Ух ты, наши взгляды наконец встретились! Позвольте мне еще раз представиться. Меня зовут Абель, ваше высочество.Юный принц все детство страдал от издевательств со стороны собственной матери, поэтому никому не открывал своего сердца. До сих пор не было никого, кто мог найти к нему подход.Однако…— Поскольку принц так напуган, я подумал, что мне следует остаться рядом с ним.Абель стал единственным человеком, кого принц впустил в свое сердце.— Пока я жив, я буду рядом с вами, ваше высочество. В результате заговора организации «Сердце короля», которая контролировала корону и имела исключительное право обучать регасов, Абель погиб.После тех событий прошло 12 лет.Абель переродился в новом теле.Тем временем юный принц вырос, был коронован, став императором, и теперь путешествовал по полям сражений, завоевывая континент. Однако «Сердце короля» по сей день обладало недюжинной властью при дворе.И вот переродившийся Абель получил возможность быть рядом с принцем, который теперь стал императором.Смогут ли эти двое узнать друг друга, несмотря на то, как они изменились за прошедшее время, и вместе уничтожить «Сердце короля»?

  Развернуть

  последняя активность: 19.05.2026 01:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: [♥], 18+, даньмей, драконы, дунхуа, красивый главный герой, одержимость, первая любовь, реинкарнация, сверхсила, средневековье, цундере

• 

  С культурными реликвиями не стоит шутить [❤️] [Завершено✅]
  Cultural Relics Are Not To Be Messed With

  Будучи выпускником непопулярной специальности, Ци Чэнь чувствовал, что найти работу, на которую его возьмут, будет нелегко.Но когда он нажал на объявление о приёме на работу, то почувствовал, что в нём что-то не так... Должность: Реставратор культурных реликвий Пособие реставратора культурных реликвий: Пять социальных ст...
  Перевод от koc Китайские
  186 / 68 621 5 / 13 5 / 12 16 821 0

  Будучи выпускником непопулярной специальности, Ци Чэнь чувствовал, что найти работу, на которую его возьмут, будет нелегко.Но когда он нажал на объявление о приёме на работу, то почувствовал, что в нём что-то не так... Должность: Реставратор культурных реликвий Пособие реставратора культурных реликвий: Пять социальных ст...

  Будучи выпускником непопулярной специальности, Ци Чэнь чувствовал, что найти работу, на которую его возьмут, будет нелегко.Но когда он нажал на объявление о приёме на работу, то почувствовал, что в нём что-то не так... Должность: Реставратор культурных реликвий Пособие реставратора культурных реликвий: Пять социальных страховок, оплачиваемый ежегодный отпуск, проживание и оплата за питание. Требования к вакансии:  Предпочтение отдается тем, кто хорошо владеет различными техниками реставрации старинных металлических предметов. Предпочтение отдается тем, кто обладает сильной психической устойчивостью и может хорошо адаптироваться к внезапным и неожиданным изменениям.  Предпочтение отдается тем, кто способен защитить себя и не против того, чтобы вести тяжёлую жизнь (очень важно). Ци Чэнь: «…»Какого черта! Что не так с последним пунктом!

  Развернуть

  последняя активность: 18.05.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

  жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: [♥], антиквариат, бессмертные персонажи, любовный интерес влюбляется первым, магия, проклятия, пророчество, реинкарнация, современность, таинственное прошлое

• 

  Старший брат тоже переселился!❤️
  My older brother has also transmigrated here!

  Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лише...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  65 / 49 308 5 / 5 5 / 5 7 290 0

  Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лише...

  Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лишенный поддержки старшего брата, Шан Сюэянь погрузился в одиночество.Однажды во время съемок развлекательного шоу его взгляд упал на статного, привлекательного мужчину, излучавшего мощную ауру. Шан Сюэянь, не раздумывая, бросился вслед за ним и, едва тот успел подойти к своему «Роллс-Ройсу», окликнул: «Старший брат!»«Неужели это уже уловки для привлечения внимания? Назвать влиятельную персону «братом», чтобы добиться расположения?» — недоумевали наблюдатели.«Шан Сюэянь явно втерся в доверие к кому-то очень влиятельному. Взгляните на его прошлое», — перешептывались другие. «Подождите, босс… кажется, этот человек вытирает ему слезы. И движения у него такие нежные», — заметили третьи. «Вспышки света, должно быть, режут глаза Шан Сюэяня, потому что босс снял пиджак, чтобы закрыть ему лицо».  «!!!!»С того момента, как Шан Сюэянь обнаружил своего старшего брата, также оказавшегося в новом теле, его жизнь преобразилась.  Стоило Шан Сюэяню увидеть понравившиеся вещи или драгоценности — и перед ним тут же появлялась безлимитная черная карта брата. Если же ему становилось скучно и хотелось выступить на сцене, организовывался десяток развлекательных шоу, предоставлялся «Роллс-Ройс», автодом, личная охрана и целый штат помощников.«Даже родной брат не стал бы так заботиться о тебе, а уж тем более брат, с которым вы не связаны кровно. Тебе стоит быть осторожнее», — серьезно предостерег его друг. Шан Сюэянь возмутился: «Как ты можешь так плохо думать о моем брате?!» Позже, потирая поясницу, Шан Сюэянь поднялся с кровати, совершенно сбитый с толку. 

  Развернуть

  последняя активность: 18.05.2026 16:28

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, драма, история, комедия, мистика, повседневность, романтика

  тэги: bl, актёры, аристократия, возрождение, воспоминания из прошлого, второй шанс, даньмей, дворяне, перерождение, реинкарнация, современный мир, шоу-бизнес

• 

  В оковах непостоянства
  Wu Chang Jie

  Непредсказуемость обретений и потерь — вот что зовут Непостоянством.Кровные узы, сплетение любви и ненависти, кармическое испытание двух жизней.Век пыток в преисподней — ничто перед муками неразделенной любви к тебе. Пара:Прошлая жизнь:Пассив: нежный и могущественный Первый принц, после череды жестоких страданий обратившийся ко тьме Актив: изнач...
  Перевод от all_that_jazz Новеллы и ранобэ
  23 / 16 198 5 / 4 5 / 3 4 0

  Непредсказуемость обретений и потерь — вот что зовут Непостоянством.Кровные узы, сплетение любви и ненависти, кармическое испытание двух жизней.Век пыток в преисподней — ничто перед муками неразделенной любви к тебе. Пара:Прошлая жизнь:Пассив: нежный и могущественный Первый принц, после череды жестоких страданий обратившийся ко тьме Актив: изнач...

  Непредсказуемость обретений и потерь — вот что зовут Непостоянством.Кровные узы, сплетение любви и ненависти, кармическое испытание двух жизней.Век пыток в преисподней — ничто перед муками неразделенной любви к тебе. Пара:Прошлая жизнь:Пассив: нежный и могущественный Первый принц, после череды жестоких страданий обратившийся ко тьме Актив: изначально жестокий Девятый принц, впавший в безумие из-за снедающей его ненавистиВывод: во всём виновата токсичная семья. Нынешняя жизнь:Пассив: Шисюн Бай Учан, утративший воспоминания о прошлой жизни.Актив: Шиди Хэй Учан, сохранивший память и преследующий нечистые цели.Вывод: во всём виноват слишком соблазнительный шисюн.

  Развернуть

  последняя активность: 18.05.2026 13:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, приключения, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia)

  тэги: [♥], артефакты, безжалостные персонажи, братский комплекс, древний китай, духи, культивирование, мифы и легенды, предательство, реинкарнация, сён-ай, соперничество, убийства, фанатичная любовь, это история без главной героини

• 

  Повседневная жизнь Соленой Рыбы Темного Стража.❤️
  Salty Fish Dark Guard's Daily Life.

  Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неуста...
  Перевод от Elena5219
  131 / 115 636 5 / 5 5 / 5 10 461 0

  Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неуста...

  Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неустанной охране своего господина, наблюдая за ним с потолочных балок, без права на отдых.Ши Цзю был в отчаянии. Новая жизнь казалась благом, но такая жизнь была равносильна смерти. Переродившись, Ши Цзю решил отказаться от работы сверхурочно. Он проводил дни в безделье, систематически опаздывая, рано уходя и стараясь избегать любой работы. Три месяца ему удавалось сачковать, и никто этого не замечал. Однако вскоре его действия заметил сам Император-тиран и поручил ему проникнуть в поместье принца Нина для слежки.Принц Нин был известен своей болезненностью и слабостью: ему было тяжело дышать, и после каждого слова он кашлял. Кроме того, он славился своей ленью, необразованностью и отсутствием каких-либо навыков.В свой первый день на новом задании Ши Цзю, устроившись на потолочной балке, наблюдал за нескончаемым потоком посетителей, прибывающих в поместье принца Нина. Под звуки смеха и звон бокалов высокие гости обсуждали государственные дела. После тщательного наблюдения и размышлений Ши Цзю доложил Императору: «Сегодня Его Высочество принц Нин весь день предавался игре в пай-гао».Спустя месяц после начала миссии Ши Цзю спрятался под каретой принца Нина и последовал за ним на окраину города, где принц инспектировал свои войска. Он снова доложил своему господину: «Сегодня Его Высочество принц Нин посвятил свой день игре в пай-гао».Через три месяца принц Нин внезапно тяжело заболел. Крепко держа Ши Цзю за руку, он умолял его остаться. Ши Цзю, сидя у постели больного, доложил Императору: «Принц Нин, одержимый своей непреодолимой страстью к игре в пай-гао, окончательно истощил свои силы и заболел. Сегодня он трижды поклялся никогда больше не играть в эту игру».****Я всего лишь теневой страж, как же я стал императрицей?! Если мой начальник заставляет меня работать круглосуточно, я просто найду нового. 

  Развернуть

  последняя активность: 18.05.2026 12:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, история, комедия, мистика, приключения, психология, романтика, сёнэн-ай, уся (wuxia), фантастика

  тэги: bl, возрождение, даньмей, дворцовые интриги, древние времена, древний китай, интриги и заговоры, интриги и стратегия, мистика, перемещение во времени, перерождение, принц, реинкарнация, телохранитель, трансмиграция

• 

  Брак по любви в высшем обществе
  Beloved Marriage in High Society

  Для внебрачного ребенка семьи Мэн существуют только два предначертанных исхода.Первый - до самой смерти приносить семье пользу. Второй - оказаться использованным семьей за то, что он для них бесполезен.После перерождения Мэн Тин без малейшего колебания выбрал второй вариант.В итоге его выдали замуж.- Ох. (=.=)***Это история о прекрасном молодом ...
  Перевод от Ellineri Китайские
  149 / 71 706 5 / 11 5 / 9 12 235 0

  Для внебрачного ребенка семьи Мэн существуют только два предначертанных исхода.Первый - до самой смерти приносить семье пользу. Второй - оказаться использованным семьей за то, что он для них бесполезен.После перерождения Мэн Тин без малейшего колебания выбрал второй вариант.В итоге его выдали замуж.- Ох. (=.=)***Это история о прекрасном молодом ...

  Для внебрачного ребенка семьи Мэн существуют только два предначертанных исхода.Первый - до самой смерти приносить семье пользу. Второй - оказаться использованным семьей за то, что он для них бесполезен.После перерождения Мэн Тин без малейшего колебания выбрал второй вариант.В итоге его выдали замуж.- Ох. (=.=)***Это история о прекрасном молодом человеке, который после возрождения решил стать бесполезной красивой куклой, предназначенной для плотских утех, но его добропорядочный муж самыми разными способами отвергает его.Это история о спасении других и о том, как другие спасают в ответ.Ты - мой возлюбленный, а я - свет твоей жизни.Мэн Тин: - Глупости...Янь Суй: - Все, что говорит моя жена, правильно.П.С.: Мой перевод с главы 16.2) Приятного чтения!

  Развернуть

  последняя активность: 17.05.2026 22:31

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, романтика

  тэги: второй шанс, дунхуа, реинкарнация, устроенный брак

• 

  После перерождения в книге, я обручусь со злодем-инвалидом.❤️
  After marrying a disabled villain

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где  стал трагическим героем  романа о богатой, но несчастной жизни..　　Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья  семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.　　Цинь И, прославивши...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  151 / 111 799 5 / 10 4.9 / 9 14 183 1

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где  стал трагическим героем  романа о богатой, но несчастной жизни..　　Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья  семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.　　Цинь И, прославивши...

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где  стал трагическим героем  романа о богатой, но несчастной жизни..　　Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья  семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.　　Цинь И, прославившийся в юном возрасте музыкальный гений, в результате «случайной» автокатастрофы получил инвалидность обеих ног, и остаток жизни ему, по книге, следовало  провести в инвалидном кресле.　　После того, как распространилась новость о том, что молодой господин собирается переехать в дом Цинь, все ждали, как над ним будет издеваться  этот угрюмый сумасшедший.　　　　Однако...　

  Развернуть

  последняя активность: 17.05.2026 18:45

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, повседневность, психология, романтика

  тэги: [♥], богатые персонажи, возрождение, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, животные компаньоны, инвалидность, музыка, перерождение, попадание в книгу, раздвоение личности, реинкарнация, сён-ай, трансмиграция

• 

  Черное Кольцо [Западное фэнтези]
  Black Ring [Western Fantasy]

  АннотацияЕго предал тот, кого он звал своим светом. Наследный принц Ада, Руиджи, стал игрушкой в руках возлюбленного, пока его сердце не пронзил холодный клинок. Смерть была избавлением.Но Боги дали ему второй шанс.Возродившись в день своего падения, Руиджи получает миссию: найти легендарное Черное Кольцо и спасти мир от надвигающейся тьмы. Отбр...
  Перевод от BlSakura Китайские
  174 / 134 1 065 5 / 2 5 / 2 2 9 0

  АннотацияЕго предал тот, кого он звал своим светом. Наследный принц Ада, Руиджи, стал игрушкой в руках возлюбленного, пока его сердце не пронзил холодный клинок. Смерть была избавлением.Но Боги дали ему второй шанс.Возродившись в день своего падения, Руиджи получает миссию: найти легендарное Черное Кольцо и спасти мир от надвигающейся тьмы. Отбр...

  АннотацияЕго предал тот, кого он звал своим светом. Наследный принц Ада, Руиджи, стал игрушкой в руках возлюбленного, пока его сердце не пронзил холодный клинок. Смерть была избавлением.Но Боги дали ему второй шанс.Возродившись в день своего падения, Руиджи получает миссию: найти легендарное Черное Кольцо и спасти мир от надвигающейся тьмы. Отбросив прошлое, он отправляется в путь, поклявшись никогда больше не доверять предателю.В своем странствии он встречает загадочного аптекаря с Востока — улыбчивого, язвительного, но гениального целителя, с которым его связывает случайный любовный контракт. Этот человек становится его опорой и надеждой, истерзанное сердце принца начинает оттаивать...Но что, если спасение окажется еще одной клеткой? Что, если за маской доброго лекаря скрывается знакомое лицо безумной одержимости?— Никогда не было никакого аптекаря, мой принц, — прошептал Мальбаш, сходя с горы трупов; его глаза под моноклем потемнели от подавляемого безумия. — Ты мой. И можешь быть только моим.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 17.05.2026 10:08

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, боевые искусства, приключения, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia), трагедия, фэнтези

  тэги: боги, властный любовный интерес, второй шанс, демоны, жестокость, магия, месть, предательство, приключения, реинкарнация, сильный главный герой, цундере

• 

  Кошачье возмездие.[Переведено♥️]
  Garfield’s Revenge

  Ли Чжэньжо не мог даже представить, что станет первой жертвой братской вражды в могущественной семье Ли. К тому же оказывается, что это был не просто “несчастный случай”, а тщательно спланированное убийство. На этом трудности Ли Чжэньжо не заканчиваются: очнувшись, он неожиданно осознаёт, что стал котом! Воспользовавшись обстоятельством, он возв...
  Перевод от Mirami_teto Китайские
  100 / 78 698 5 / 4 5 / 3 8 32 0

  Ли Чжэньжо не мог даже представить, что станет первой жертвой братской вражды в могущественной семье Ли. К тому же оказывается, что это был не просто “несчастный случай”, а тщательно спланированное убийство. На этом трудности Ли Чжэньжо не заканчиваются: очнувшись, он неожиданно осознаёт, что стал котом! Воспользовавшись обстоятельством, он возв...

  Ли Чжэньжо не мог даже представить, что станет первой жертвой братской вражды в могущественной семье Ли. К тому же оказывается, что это был не просто “несчастный случай”, а тщательно спланированное убийство. На этом трудности Ли Чжэньжо не заканчиваются: очнувшись, он неожиданно осознаёт, что стал котом! Воспользовавшись обстоятельством, он возвращается в семью, решив выяснить, кто же из трех братьев виновен в его смерти. В ходе расследования Ли Чжэньжо с удивлением обнаруживает, что он не просто обратился в кота, а может перевоплощаться!

  Развернуть

  последняя активность: 16.05.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, романтика, сверхъестественное

  тэги: [♥], 18+, bl, адаптировано в маньхуа, волшебные существа, главный герой мужчина, реинкарнация, сён-ай

• 

  Возрождение в 1995 году.❤️
  Revival in 1995.

  В своей предыдущей жизни Ли Чжоу умер из-за богатства, но случайно переродился и вернулся в 1995 год.Это была эпоха, полная деловых возможностей и желаний. Он стоял на развилке, готовый изменить свою жизнь, и начать все заново. На этот раз он хотел попробовать пойти другим путем.Ли Чжоу взял воспоминания о своей прошлой жизни, купил дома, инвест...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  150 / 102 1 101 5 / 6 5 / 6 10 334 0

  В своей предыдущей жизни Ли Чжоу умер из-за богатства, но случайно переродился и вернулся в 1995 год.Это была эпоха, полная деловых возможностей и желаний. Он стоял на развилке, готовый изменить свою жизнь, и начать все заново. На этот раз он хотел попробовать пойти другим путем.Ли Чжоу взял воспоминания о своей прошлой жизни, купил дома, инвест...

  В своей предыдущей жизни Ли Чжоу умер из-за богатства, но случайно переродился и вернулся в 1995 год.Это была эпоха, полная деловых возможностей и желаний. Он стоял на развилке, готовый изменить свою жизнь, и начать все заново. На этот раз он хотел попробовать пойти другим путем.Ли Чжоу взял воспоминания о своей прошлой жизни, купил дома, инвестиционные компании и судоходство. Живите настоящим моментом и плывите по реке судьбы.****В семье Ли два молодых мастера, старший из которых приемный, но рассудительный и спокойный и  другой - молодой человек с очень изменчивым и безумным темпераментом. ——————Безжалостная атака   властной и жестокой маленькой  собачки   на нежного и равнодушного красавца.Главные герои: Ли Чжоу, Ли Цзян

  Развернуть

  последняя активность: 16.05.2026 17:45

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, драма, мистика, повседневность, романтика, школа

  тэги: [♥], богатые персонажи, броманс, возрождение, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, перемещение во времени, перерождение, реинкарнация, усыновление, школьная жизнь, это история без главной героини, яндере

• 

  Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого (Перерождение)❤️.
  After Bai Yueguang tore up the substitute script

  Цзянь Цзинчжао дебютировал десять лет назад. От новичка до известного актера он никогда не давал повода для черных новостей. Он - белый лунный свет, которого любило множество людей.Неожиданно, Цзянь Цзинчжао обвинили в экономическоих преступлениях и "отмывание денег",  о которых он не знал. Он пал с алтаря и десятки тысяч бывших фанатов теперь р...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  207 / 166 959 4.9 / 14 4.7 / 15 19 891 0

  Цзянь Цзинчжао дебютировал десять лет назад. От новичка до известного актера он никогда не давал повода для черных новостей. Он - белый лунный свет, которого любило множество людей.Неожиданно, Цзянь Цзинчжао обвинили в экономическоих преступлениях и "отмывание денег",  о которых он не знал. Он пал с алтаря и десятки тысяч бывших фанато...

  Цзянь Цзинчжао дебютировал десять лет назад. От новичка до известного актера он никогда не давал повода для черных новостей. Он - белый лунный свет, которого любило множество людей.Неожиданно, Цзянь Цзинчжао обвинили в экономическоих преступлениях и "отмывание денег",  о которых он не знал. Он пал с алтаря и десятки тысяч бывших фанатов теперь ругали его в интернете!Его предали и агент, и даже ”лучший друг" император кино Цинь Е!Цзянь Цзинчжао, только оказавшись за решеткой, полностью все понял.…Когда он проснулся, Цзянь Цзинчжао. возродился и вернулся на два года назад. Он решительно расстался со всеми этими подонками.Но тут на него наткнулся Ю Янь, новичок, который в будущем станет знаменитым. Он просил помощи, потому что его преследовал агент с 'негласными правилами'.…Цзянь Цзинчжао думал, что спас ягненка, который по ошибке провалился в болото, но, узнав молодого человека ближе, он понял, что это был коварный волчонок!Двойное возрождение.

  Развернуть

  последняя активность: 16.05.2026 14:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, мистика, повседневность, психология, романтика, сверхъестественное

  тэги: [♥], актерское мастерство, актёры, возрождение, второй шанс, даньмей, дунхуа, перерождение, реинкарнация, сён-ай, современность, трансмиграция, шоу-бизнес

• 

  [❤️] Воздаяние за доброту
  There’s a Re-report

  Друзья, эта новелла без главной героини. Учтите! В жизни Хань Чунъюаня были взлёты и падения. Он не ожидал, что после смерти, которую он встретил, обнимая Мэн Эня, у него появится шанс жить снова, вернувшись на 30 лет назад. Но на этот раз он отомстит врагам и отплатит добром за добро! Воздастся всем!Мелкий Мэн Энь жил осторожно и тихо. Он никог...
  Перевод от TilTobolsky Китайские
  111 / 0 722 5 / 8 5 / 8 10 444 0

  Друзья, эта новелла без главной героини. Учтите! В жизни Хань Чунъюаня были взлёты и падения. Он не ожидал, что после смерти, которую он встретил, обнимая Мэн Эня, у него появится шанс жить снова, вернувшись на 30 лет назад. Но на этот раз он отомстит врагам и отплатит добром за добро! Воздастся всем!Мелкий Мэн Энь жил осторожно и тихо. Он никог...

  Друзья, эта новелла без главной героини. Учтите! В жизни Хань Чунъюаня были взлёты и падения. Он не ожидал, что после смерти, которую он встретил, обнимая Мэн Эня, у него появится шанс жить снова, вернувшись на 30 лет назад. Но на этот раз он отомстит врагам и отплатит добром за добро! Воздастся всем!Мелкий Мэн Энь жил осторожно и тихо. Он никогда даже не думал признаться в своей симпатии одному из лучших учеников школы — Хану Чунъюаню. Неожиданно Хан Чунъюань резко изменился и начал яростно заботиться о нём. Мэн Энь был в шоке, когда Хан Чунъюань сказал, что будет жить с ним всю жизнь!!! Что, вообще, происходит?

  Развернуть

  последняя активность: 15.05.2026 21:58

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сёнэн, фэнтези

  тэги: [♥], агрессивные персонажи, бизнес, богатые персонажи, взросление, возрождение, второй шанс, даньмей, дунхуа, месть, преданный любовный интерес, реинкарнация, семейный конфликт, холодный главный герой, яндере